Tillgänglig bio

Röda Kvarn är tillgänglighetsinventerad. Salongen är utrustad med hörslinga, handikapptoalett samt fyra platser för rullstolar. Tillgänglighetsinventering Länk till annan webbplats.

Tillgänglig bio handlar om att så många som möjligt ska kunna uppleva film på biograf, även med vissa funktionshinder. Det innebär syntolkning och uppläst svensk text med talande textremsa på biograf för personer med till exempel synnedsättning.

Nu finns teknik utvecklad för att enkelt tillgodogöra sig detta. För att använda tjänsten behöver man ladda ner en applikation till sin smarta telefon eller surfplatta som har operativsystemet iOS eller Android.

Applikationerna har olika användargränssnitt, alltså olika utseende, men alla innehåller samtliga aktuella filmer i svensk distribution som försetts med syntolkning och uppläst text.

Tekniken som möjliggör detta kallas mönsterpassningsteknik och fungerar så att din smartphone lyssnar på biografhögtalarnas ljud med sin mikrofon, och kan genom en i förväg förutbestämd mönsterpassningsfil känna igen vilken film du ser och hur långt filmen har hunnit spela. Därefter kan den starta uppspelning av syntolkning eller talande textremsa som du lyssnar på i dina egna medhavda hörlurar.

Observera att tekniken inte är kopplad till biografen och endast fungerar ihop med filmer som stöder Tillgänglig bio genom särskilda ljudspår. Supportfrågor eller synpunkter på tekniken hänvisas till ansvarig apptillverkare. Frågor om utbud hänvisas till respektive filmbolag.

Detta behöver Du:

• En smartphone eller surfplatta med operativsystemet iOS eller Android.
• Hörlurar
• En applikation för ändamålet, till exempel MovieTalk eller Greta.

Så gör Du, steg för steg:

Observera att steg 1 till 3 skall göras innan filmvisningen och inte i biosalongen och kräver internetanslutning.

1. Ladda ner app från App Store eller Google Play, till exempel MovieTalk eller Greta.

Det finns flera olika appar som stöder tekniken. Sök på "tillgänglig bio" eller "syntolkning". Appen Greta är internationell och fungerar i fler länder än Sverige. Länk till Greta på App Store Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. och Google Play Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.. Länk till MovieTalk på App Store Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster..

2. Öppna appen i din mobil eller surfplatta, välj korrekt filmtitel i listan och välj att ladda ner ljudfil.

3. Klicka på det nedladdade ljudet och välj syntolkning och/eller uppläst text.

Förtydligande: Ljudet kan innehålla både syntolkning och uppläst svensk text. Det betyder att biobesökaren kan välja en av dessa eller båda.

Observera att steg 4 och 5 görs på plats i biosalongen:

4. Sätt din Smartphone i flygplansläge och ta på dig hörlurarna.

Förtydligande: Anledningen till att man ska aktivera flygplansläge är för att inte störa andra i biosalongen med inkommande samtal till sin mobila enhet, och dessutom koppla in sina hörlurar så att inget ljud kan höras utanför den mobila enheten.

5. När filmen börjar, starta uppspelningen.

Detta görs när man satt sig tillrätta i biosalongen, antingen precis innan eller när filmen just börjat. Din smartphone kommer lyssna av filmljudet och synkronisera det med syntolkningsspåret eller den intalade textremsan.